English-Finnish translations for night work

yötyöIhminen ei ole yöeläin, ja tutkimukset ovat osoittaneet, että yötyö nostaa terveyden ja turvallisuuden vaarantavien onnettomuuksien vaaran kaikkein korkeimmalle. The human being is not a nocturnal animal and research demonstrates that the risks of accidents to health and safety are highest as a result of night work. Lisäksi yötyö, niillä aloilla joilla se ei ole välttämätöntä, pitää kieltää mieluummin sekä naisilta että miehiltä kuin ryhtyä tässä asiassa erityisjärjestelyihin raskaana olevien naisten osalta. Finally, night work must be prohibited for both men and women in sectors where it is not absolutely essential, rather than seeking to modify the conditions for pregnant women.

Dictionary